Culture & HeritageTraditional
“Love is far better than the poi dish or the fish bowl.
— Hawaiian proverb
Hawaiian proverb; original: “O ke aloha ka mea i oi aku ka maikai mamua o ka umeke poi a me ka ipukai ia” (Wikiquote: Hawaiian proverbs)
About this proverb
- Attributed to
- Hawaiian proverb
- Source
- Hawaiian proverb; original: “O ke aloha ka mea i oi aku ka maikai mamua o ka umeke poi a me ka ipukai ia” (Wikiquote: Hawaiian proverbs)
- Culture / tradition
- Hawaiian
- Attribution status
- Traditional
- Verification
- Primary reference
Photo: Frank Kovalchek from Anchorage, Alaska, USA · CC BY 2.0 · source
Reflect
What wisdom from your heritage still guides you?
The Sage Challenge
Share a proverb from your culture with a friend.
Join to journal, save & shareCreate a share imageWatch & listen
Chimamanda Ngozi Adichie: The Danger of a Single Story | TED
TED·Culture
Australian dreamtime story - the world's biggest rock, Burringurrah, Mount Augustus | ABC Australia
ABC Australia·Culture
Mansa Musa, one of the wealthiest people who ever lived - Jessica Smith
TED-Ed·Culture
Related wisdom
CultureTraditional
“If you put in the work to sharpen the steel, it will eventually turn into needles.
— Vietnamese proverb
CultureTraditional
“Direct English translation: The sweet potato does not speak of its own sweetness.
— Maori proverb
Culture✓ Verified source
“Good science and good art are always about a condition of awe … I don’t think there is any other function for the poet or the scientist in the human tribe but the astonishment of the soul.
— Derek Walcott
Uncommon Genius: How Great Ideas are Born (Penguin, 1990), pp. 176
